Blade Runner
Прохождение
Это напомнило Рею, что у него было еще одно дело на птичьем рынке. Но оставалась еще одна фотография, пожалуй, главная улика против репликантов. На переднем плане в позе оратора стоял Кловис. На фоне, рядом с дымящимся кораблем были видны еще две фигуры. Слева на фотографии был Садик. Фигура же справа казалась удивительно знакомой. Увеличение - с фотографии на Рея смотрело его собственное лицо! Но ведь это не мог быть он! Однако он там был. Маккой продолжал лихорадочно шарить увеличителем по изображению, пытаясь найти объяснение увиденному. Единственная вещь, привлекшая его внимание была отражением Корабля. Да, да откуда-то в правой части фотографии был виден желтый дымящийся бок. Это было странно...
Полностью подавленный, выбитый из колей, Маккой добрался до спиннера и как будто на автомате направил его к птичьему рынку. У него в голове никак не укладывалось: он и Корабль, он и Корабль...
Но надо было продолжать действовать. Потому что теперь от этого зависела жизнь не только репликантов; от этого зависела судьба, карьера и жизнь самого Маккоя.
Перед тем, как подойти к продавщице насекомых, Маккой поинтересовался у владелицы рыбной палатки, кому принадлежит чешуйка, найденная в отеле. Чешуйка оказалась не рыбьей, а змеиной. Детективу посоветовали обратиться за консультацией к Хасану, который зарабатывал деньги на рептилиях.
Хасана Рей нашел на обычном месте, рядом с палаткой насекомых. Тот подтвердил, что чешуя действительно змеиная и мимоходом упомянул, что к нему уже обращался один Охотник с таким же вопросом. Маккой не хотел наживать лишнюю головную боль - ему вполне хватало своей. Он оставил змеиные загадки неизвестному коллеге, а сам переключил свое внимание на владелицу лавки с насекомыми.
По ее довольному виду было понятно, что хозяйка палатки явно что-то выяснила по поводу коллекции драгоценностей. Так и оказалось. Коллекцию с аукциона приобрел владелец какого-то ночного клуба. К сожалению, она не могла сказать, какого. Но это уже была не проблема - богатых клубов было не так много.
Вспомнив о еще одной улике, детектив прошел вглубь квартала к бару, что был рядом с магазинчиком Изо. После разговора с барменом и небольшого заказа, Рей получил то что хотел - видеодиск камеры безопасности того же дня, когда Изо сделал фотографию. Маккой вспомнил, что уже очень давно не был дома. Поэтому он полетел именно туда. Не успел он ступить на порог, как его собака приветствовала появление хозяина громким лаем. Рей устало улыбнулся, потрепал Мэгги по шерсти и прошел в комнату. Первое, что он сделал - покормил собаку. Мэгги, радостно виляя хвостом улеглась на свое обычное место, в угол комнаты.
Но детективу надо было чем-то заняться. Отдыхать не хотелось. Поэтому, растянувшись на диване в гостиной, он включил Эспер. Компьютер проанализировал видеодиск и нашел одну фотографию, которую можно было масштабировать без потери качества. Это был все тот же бар, но уже с другой стороны.
Первым делом Рей нашел на фотографии Изо. Он стоял справа, в тени дома. В руках у него была камера. Приобщив фотографию к делу, Маккой продолжил поиски интересных фрагментов. Его внимание привлек человек, сидевший спиной к видеокамере. Фигура этого человека казалась подозрительно знакомой. После того, как Рей обнаружил себя на фотографии с Лунным Автобусом, он был готов к любой неожиданности. Поэтому, увидев, что в баре сидит Гуза, он не очень удивился. Действительно, это могло быть случайным совпадением.
Рею уже надоело отдыхать. Он решил продолжать расследование, чего бы это ему ни стоило. Все нити вели к залу игровых автоматов. Туда-то и отправился Охотник.
Он приземлил спиннер как раз напротив магазина подержанных машин. На магазине светилась вывеска "Crazy Legs Larry" и была нарисована пара забавных ног. Это был тот самый магазин, откуда репликанты достали машину.
Маккой зашел внутрь. Хозяин - инвалид, передвигавшийся в кресле, тут же закончил разговор по телефону и переключил свой дар убеждения на нового потенциального клиента. Детектив с совершенно невозмутимым видом выслушал речь, которую произнес хозяин, пытаясь всучить посетителю наземную машину, стоящую на первом этаже. Когда красноречие Ларри иссякло, Рей начал задавать вопросы.
Увы! То ли он действительно ничего не знал, то ли прикидывался (Рей больше склонялся к первому), но вытянуть из него ничего нового не удалось. Не узнал он и Люси на фотографии. Покидая магазин, Маккой не мог скрыть своего разочарования.
Но вдруг, прямо перед входом в зал игровых автоматов, располагавшийся по соседству, Рей заметил пожилую пару. Он вспомнил, что именно они торговали средством для собак, обертку от которого Маккой нашел в Понтиаке. Когда Рей показал им фотографию Люси, они хором ответили, что видели, как эта девочка выходила из зала игровых автоматов. Затем детектив поинтересовался, не знают ли они, где можно достать головку настоящего сыра и показал им сыр, найденный в отеле.
Старики, по-видимому, знали все и обо всех в округе. Оказалось, что такой сыр хозяйка Kingston Kitchen добавляла в мясо! Маккой знал, что теперь она была у него "на крючке". Продукт был явно контрабандным, и торговке придется рассказать детективу все, что ей известно. Перед тем как попрощаться, Рей показал старикам обертку от средства для собак. Да, это была их обертка. Маккой попрощался и очень быстрыми шагами направился к спиннеру. Ему не хотелось выслушивать воззрения деда на политику. Тем более, что они устарели лет на сорок.
Через несколько минут детектив вышел из спиннера и направился прямо к Kingston Kitchen. Он сразу задал хозяйке вопрос про сыр. Ответ, который он получил, был далек от ожидаемого и желаемого. Сестра, жившая на Ямайке, ежемесячно посылала ей по головке сыра, который она и добавляла в мясо в качестве "секретного ингредиента". На лице Маккоя было написано явное разочарование. Но тут женщина вспомнила интересный инцидент, произошедший недавно. У нее украли коробку, на дне которой лежал сыр. Сделал это человечек маленького роста в красном пиджаке и дурацких ботинках. Он просто схватил коробку с прилавка и побежал прочь. Бедной хозяйке даже нельзя было обратиться в полицию. Узнав о сыре, те бы навсегда прикрыли заведение.
С каждым словом хозяйки лицо Рея просветлялось. В конце концов, детектив, улыбнувшись, поблагодарил женщину за информацию и посоветовал достать новый секретный ингредиент. Мозаика начала складываться в мозгу Рея. Еще оставалось немало белых пятен, но общая картина была смутно видна.
Рей отправился в ночной клуб, названный по прозвищу своего хозяина - Early Q. Это было одно из самых богатых и "грязных" заведений города. Клуб располагался, как и большинство заведений подобного рода, на специальной аллее ночных клубов. Здесь всегда, особенно по ночам, сверкала реклама и звучала музыка - одним словом, жизнь била ключом. Никто из завсегдатаев и знать не хотел, что скрывалось за всем этим великолепием.
Например, хозяин клуба, куда шел Маккой, называл себя "благотворителем", потому что часть денег, которые зарабатывали несовершеннолетние сироты- стриптизерши, он отдавал в фонды помощи животным.
За размышлениями Рей и не заметил, как оказался в дверях клуба. Изнутри заведение представляло собой довольно мрачную и грязную (как в прямом, так и в переносном смысле) картину. Народу было мало. Единственная на сцене стриптизерша выкладывалась, что называется, "по полной".
Рей знал, что существует еще второй клуб, для особо значимых клиентов. Однако громиле, стоящему в центре, сразу не понравилась физиономия детектива, и он был полон решимости не подпускать Маккоя к дивану на вращающейся подставке. Только при помощи этого столика можно было проникнуть в "элитный" клуб.
Но Рей отлично знал слабости громилы. Маккой подошел вплотную к сцене и стал делать вид, что пытается заговорить со стриптизершей. Видя, что детектив почти вышел из поля его зрения, громила тоже подошел к сцене вплотную. Однако получилось так, что все внимание секьюрити оказалось обращено на стриптизершу. Рей воспользовался этим моментом, чтобы подбежать к дивану в левой стороне клуба и усесться на него. Стена повернулась, и Маккой оказался в приватном отделении клуба.
Здесь все было обставлено даже с некоторой претензией на вкус. Девушка, танцующая на вращающемся стеклянном полу, была явно получше той, что в первом зале. Публика тоже была солидная. Маккой сразу узнал сутулого человека, стоящего к нему спиной. Это был Early Q собственной персоной.
После стандартного обмена любезностями Рей поинтересовался, не знаком ли Early с Люси. Что-то пробежало по лицу Early, но ответил он отрицательно. Ладно. А не покупал ли он с аукциона драгоценности в форме стрекоз. Покупал? Замечательно! Для девушки? Ах, нет, для выступления танцовщицы. А можно ли повидать эту танцовщицу? Оказалось, что ее выступление по программе следующее.
Через несколько минут хозяин заведения прошел в соседнюю залу, чтобы объявить очередной номер. Рей прошел вслед за ним. Он тут же узнал девушку на сцене - это была та самая блондинка с фотографии. И на ней были уже знакомые Рею украшения.
Тут Маккой заметил, что в зале присутствует и охранник. Такого случая нельзя было упускать. Пока публика глазела на девушку-стрекозу, Рей тихо просочился в самую первую залу, где по-прежнему надрывалась стриптизерша в черном.
Дверь в офис Early была слева от сцены. Рей дернул за ручку - дверь не была даже заперта. Детектив вошел в комнату. Это вряд ли можно было назвать офисом в "классическом" понимании слова.
Комнату освещал мягкий свет. В нескольких местах стояли силуэты обнаженных девушек. На стене висел огромный портрет некоего Элвиса. Но у Маккоя не было времени любоваться всем этим великолепием. Он начал обыск.
На столе он нашел квитанцию об оплате драгоценностей. Справа от портрета, рядом с полом оказался небольшой тайник. Там лежал видеодиск от одной из многочисленных клубных камер "безопасности". Рей понял, что там должно было быть что-то важное, раз диск был так хорошо спрятан.
Не успел Маккой убрать диск поглубже в карман, как в комнату вошел хозяин. Он был догадливым человеком и сразу понял, что с Реем можно было договориться. Но для начала Early предложил по-дружески пропустить стаканчик-другой. Однако детектив слишком хорошо знал старого пройдоху, чтобы в чем-то доверять ему.
Охотник достал пистолет, наставил его на хозяина и настойчиво предложил присесть. Early попытался договориться с Реем стоя, чтобы тот не успел подумать, что бы еще потребовать. Он сразу согласился отдать Дектору (блондинку, запечатленную на фотографии вместе с Кловисом). Но Маккой был непоколебим. Он знал, что на этот раз на его стороне не только закон, но и сила. Поэтому волей-неволей владельцу клуба пришлось нехотя дойти до дивана и сесть.
Вариация 5 А) (Если на заднем плане фотографии с Маккоем можно увидеть Дектору в черном облачении, с ящиком в руках) Не успел Early присесть на диван, как тут же вскочил на ноги и упал на пол. Он был мертв. Присмотревшись, Маккой увидел, что диван так и кишел скорпионами. Теперь детективу стало понятно, зачем красивой женщине понадобилась сотня ядовитых членистоногих. Ему было не жалко Early - тот наконец-то получил по заслугам. Обидно было то, что так и не удалось вытащить из старого развратника информацию.
Впрочем, на видеодиске тоже могло быть что-то важное. Конец вар. 5.А Вариация 5 Б) Как только Early расположился на диване поудобнее, Рей убрал пистолет. Главное тут было не перегнуть палку. Рей и Early заключили сделку. Фотография Декторы и Кловиса в обмен на диск. Как только Маккой получил фотографию, он передумал. Ему нужна была какая-то защита от нападок хозяина ночного клуба. Так что детектив оставил себе и фотографию, и диск. Конец вар. 5.Б
Конец вар. 5
Маккой решил быстренько слетать домой, чтобы просмотреть содержимое при помощи Эспера. Он управился за пять минут. На диске оказалась только одна масштабируемая фотография. Но этой фотографии было бы достаточно, чтобы упрятать Early в тюрьму на очень долгий срок.
Камера запечатлела момент, когда Дектора снимала грим после выступления. Конечно, в этом не было ничего особенного. Но вот в зеркале, перед которым сидела танцовщица, можно было увидеть другую картину. Там был Early, дотрагивающийся до Люси! Теперь Маккою было ясно, почему по лицу развратника пробежала тень, когда детектив показал ему фотографию девочки. Еще одним "вещдоком" на фотографии оказалась клетка со скорпионами. Она была задвинута за какой-то ящик, в левой нижней части фотографии.
Обзор следующей фотографии относится только к Вариации 5.Б.
На изображении, полученном от Early, была все та же гримерная. Однако несколько изменились действующие лица. При увеличении, кроме Декторы и Кловиса, можно было разглядеть лицо Люси в зеркале.
За спиной у Кловиса что-то желтело. Маккой увеличил соответствующий фрагмент фотографии и обнаружил, что желтели... настоящие, живые цветы. Маккоя захлестнула волна возмущения - только репликант мог быть способен на убийство растений! Однако, где-то глубоко-глубоко в душе Рея зародилась зависть к человеку, который ради того, чтобы подарить любимой девушке цветы, был готов рискнуть жизнью.
Но у Рея не было много времени на философские размышления. Надо было действовать. Он сел в спиннер и...
Вариация 6 А) (Если Дектора - репликант) направился к залу игровых автоматов. Когда он зашел туда, его оглушил стоявший там шум. Автоматы пищали, орали, свистели. Среди всего этого безумия Маккой увидел Люси. Она, потупив глаза, стояла в центре зала. Маккой незаметно подошел к ней. "Отец сказал мне остерегаться тебя" - произнесла вдруг девочка, несмело поднимая глаза. "Я не сделаю тебе ничего дурного" - ответил Рей.
Маккой спросил ее об отце, узнал подробности о деле Ранситера и, наконец, собравшись с духом, произнес:
Выбор 2 А) "Пошли со мной. Я хочу, чтобы ты прошла небольшой тест."
Далее см. Блок "Азартные игры", Пункт 1.1
Конец Выбора 2.А
Выбор 2 Б) "Послушай, Люси, за тобой и твоей семьей слежу не только я. Есть другие охотники. Кристал Стил, одна из самых безжалостных Бегущих по Лезвию вышла на ваш след. Передай это своему отцу."
Далее см. Блок "Азартные игры", Пункт 1.2
Конец выбора 2.Б
Конец выбора 2
После того, как Рей покинул зал игровых автоматов, он направился к улице, где располагались ночные клубы.
Маккой зашел в одно из самых необычных заведений на улице - в Taffy Lewis, располагавшееся как раз напротив Early Q. Это местечко было относительно тихим. Люди спокойно и хорошо проводили время в непринужденной обстановке за стойкой бара. Среди других посетителей Рей узрел своего краснопиджачного знакомого. Как выяснилось, тот работал в этом заведении - отпускал дешевые шутки в надежде развеселить публику.
Как раз был выход этого клоуна (его звали Гордо). Он посмотрел на часы и направился к сцене. Маккой заметил, что тот оставил на столе зажигалку. Рей подобрал ее и осмотрел со всех сторон.
Вариация 8 А) На зажигалке была надпись "Lightning squad. Rep unit. Battle of the geminate."
Далее см. Блок "Азартные игры", Пункт 2.1
Конец вар. 8.А
Вариация 8 Б) Это была самая обычная зажигалка - такие по дешевке продавались на каждом углу.
Далее см. Блок "Азартные игры", Пункт 2.2