Новости Тедаса: гномы не те, кем кажутся

Фэнтези-вселенная, как и любая хорошая вечеринка, считается неудачной, если туда не позвали всю компанию завсегдатаев: эльфов, гоблинов, троллей и гномов. И каждый раз у этих героев находятся общие черты. Если эльфы почти всегда предстают перед нами высокомерными отшельниками, презирающими другие расы, то гномы — это заядлые любители что-нибудь изобрести, порубить и выпить. Создатели сеттинга Dragon Age за вдохновением далеко ходить не стали, взяв за основу устоявшийся образ ворчливых, но компанейских жителей подземелий, который принято эксплуатировать ещё со времён профессора Толкиена (John R. R. Tolkien).

Но неужели всё, из чего состоят гномы мира Dragon Age, — это набор штампов жанра? А вот и нет! В сегодняшнем выпуске «Новостей Тедаса» я расскажу, что вы потеряли, пропустив часть «гномьего лора», почему опять во всём виноваты эльфы, кем на самом деле являются жители подземного мира и как их загадочное происхождение повлияет на события Dragon Age 4. А если вы что-то подзабыли, рекомендую нажимать на понятное слово с непонятными словами.

Недооценённые герои Мора

Место и время первого появления гномов на материке неизвестно, но уже в -4600 Древней Эры произошёл их первый контакт с эльфами. До освоения континента людьми ещё много лет, поэтому две расы долгое время уживались в Тедасе вместе. В то время как эльфы заселяли леса необъятного континента, гномы осваивали подземелья, и их дом находился даже глубже современных поселения гномов.

Дети Камня, как они себя называют, испокон веков вели записи, сухо документируя каждое событие, но ни одна летопись тех времён так и не была найдена. Известно, что миролюбивый народ, привыкший работать и выживать как слаженный механизм, сумел отстроить несколько городов на подземные дороги между тейгами и наладить торговлю с эльфами. Несколько дюжин тейгов существовали на самоуправлении, но имели единого короля и общую столицу, куда отправлялись ресурсы и налоги.

С появлением людей естественным соседом гномов стала будущая Империя Тевинтер, расположившаяся недалеко от входа в главный подземный город, Кэл-Шарок. Известные завоевательными кампаниями люди не решились захватывать подземные города, поэтому в будущем сосредоточили внимание на эльфах. Гномы косвенно проспонсировали их войны, так как поставляли тевинтерцам металлы и лириум.

Дети Камня охотно торговали с Тевинтером до смерти первого Архонта Дариния и междоусобиц, которые начались со сменой власти. Гражданская война в империи вынудила гномов сконцентрироваться на других странах, и король принял решение перенести столицу из Кэл-Шарока в хорошо известный игрокам Орзаммар.

Быстро растущий шахтёрский тейг вскоре стал жемчужиной гномьей империи и процветал, даже когда на поверхности между Империей Тевинтер и первое эльфийское государство вспыхнула война. Столица Арлатан была уничтожена, эльфы навсегда приобрели клеймо рабов. Почему у людей так просто получилось захватить могущественный и бессмертный народ, я рассказывала в одном из своих материалов, посвящённых ложной истории Элвенана. На эльфах Империя Тевинтер не остановилась: люди захватили весь север Тедаса и стали продвигаться через Недремлющее море в Ферелден, где постоянно получали отпор от варварских племён. Это всё не касалось стабильного благополучия гномов, которые продолжали отстраиваться под землёй.

Так как заражённые скверной чудовища лезли из-под земли, первым рубежом обороны стали тейги. Гномы не были готовы к врагу, который стремился только бездумно уничтожать, поэтому подземные города стали падать один за другим. В течение нескольких лет большинство тейгов были потеряны, а король Орзаммара принял решение взорвать тоннели и запечатать часть дорог. Только в Век, в котором происходят события игр Dragon Age стало известно, что многострадальная бывшая столица Кэл-Шарок не только устояла, но и сумела приспособиться к жизни вблизи порождений тьмы.

Первый Мор оказался самым продолжительным. Он длился почти 200 лет, пока населяющие Тедас существа искали способ эффективно противостоять порождениям тьмы и уничтожить Архидемона. В ходе войны гномы изобрели големов, а люди основали орден Серых Стражей, который не с первой попытки, но сумел уничтожить осквернённого дракона и оттеснить чудовищ под землю. Удовлетворившись результатом, люди снова принялись истреблять друг друга: от Тевинтера начали откалываться другие страны, а Андрасте воспользовалась слабостью Империи и объявила священный поход во имя Создателя.

Порождения тьмы ушли с поверхности и заполонили Глубинные тропы: повинуясь порочная песня, которую слышат порождения тьмы следующего Архидемона, они принялись копать, убивать гномов и захватывать остальные тейги. Впоследствии дети Камня первые видели признаки надвигающихся Моров и понимали, что, пока он снова не выйдет на поверхность и не начнёт разрушать города людей, до убийства гномов никому не будет дела. Постоянная угроза повлияла на их дальнейшее развитие и культуру, породив ряд противомер: големы и Легион Мёртвых.

Ужасы войны

Война с порождениями тьмы была неравной. Монстры уничтожали города, убивали гномов и обращали их в чудовищ до тех пор, пока кузнец Каридин не изобрёл Наковальню Пустоты — особую магическую лабораторию, способную превращать смертных в существ из камня и стали.

Процесс изготовления был ужасным: сначала гнома одевали в огромные доспехи, а затем заливали расплавленный лириум через рот, нос и в каждую прорезь одеяний до тех пор, пока существо не становилось камнем. Пока металл был горячим, кузнецы придавали ему форму, лишали глыбу изъянов. В последнюю очередь мастера изготавливали жезл управления, способный удерживать голема.

Несмотря на болезненный процесс, в ходе которого дети Камня обрекали себя на существование в виде каменной статуи, находилось много добровольцев из разных семей и каст. Пока големы без устали отбивали атаки порождений тьмы, остальные гномы могли жить, и это казалось достойным самопожертвованием.

Но война продолжалась, и правящий король приказал Каридину использовать в качестве материала преступников, лишённых касты соотечественников и своих политических врагов. Не сумев пойти на сделку с совестью, кузнец отказался продолжать свою работу, и в каменный доспех облачили его самого. Подмастерья не обладали знаниями о создании жезлов управления, и Каридин, познавший на собственном опыте всю боль превращения в голема, скрылся на Глубинных тропах вместе с Наковальней.

Несмотря на выбор игрока, эксперименты по созданию големов продолжились. В DLC «Големы Амгаррака» группа учёных попыталась воссоздать монстра, используя вместо камня и стали тела гномов. Ни к чему хорошему создание гномьей многоножки не привело.

Другой проект по сдерживанию порождений тьмы оказался более удачным. Во время Первого Мора был создан аналог Серых Стражей — воинское подразделение гномов, призванное защищать свой народ до последнего вздоха. Вступая в Легион Мёртвых, гномы отказываются от своих каст и прошлого, а их прегрешения стирают из Летописи. В Орзаммаре этот орден одновременно и почитают, и боятся, так как очень редко в их рядах оказываются по собственной воле. И раз уж я упомянула деление на касты, будет логично перейти к запутанной иерархии гномов.

Маленький винтик в большом механизме

Гномы — отсечённая рука некогда могучего героя, лежащая в луже крови. Как бы искусна она ни была, без туловища эти умения потеряны. Она может дёрнуться напоследок, словно живая, но уже никогда не увидит снов.

Система деления на касты жителям поверхности может показаться архаичной, но именно она помогла детям Камня выжить во время Первого Мора. Гномы считают, что у каждого своя роль, поэтому делят своё общество на несколько каст. И не как кунари, согласно наклонностям, а исключительно по праву рождения.

На самой вершине находится король или королева, которые могут выбрать преемника из собственной семьи. Следом идут касты знати и воинов, чьи представители избираются в Совет (Ассамблею), законодательный орган Орзаммара. Рангом ниже — кузнецы, торговцы, ремесленники и шахтёры. Слуги считаются низшим слоем общества, но быть членом этой касты всё равно престижнее, чем родиться без неё.

Судьба так в русском дубляже называют лишённых касты гномов в Орзаммаре незавидна, ведь шансов выбраться из безработицы и нищеты практически нет. Лишённые касты отвергаются не только сородичами, но и самим Камнем, прародителем подземников.

С наследованием касты тоже не всё так просто. Мальчик, родившийся в семье мужчины-воина и женщины-торговки, сможет стать только воином, а девочка — только торговкой. Слуга, женившийся на знатной гномке, никогда не станет знатным, но знатными станут его дочери, в то время как сыновья останутся слугами.

В совокупности с демографическим кризисом, вызванным соседством с порождениями тьмы, наличие каст пагубно влияет на рождаемость. Так появились охотницы за знатью: пользуясь лазейками в системе, женщины из неприкасаемых заводят детей от привилегированных мужчин.

В Летописях гномов есть исключения. Так, Астит Серая, родившаяся в то время, когда женщинам запрещалось быть воинами, в знак протеста вырвала собственный язык. Не отвлекаясь на разговоры, она посвятила жизнь тренировкам и стала телохранительницей короля, первой гномкой из касты воинов. Каждый неприкасаемый знаком и с историей Герлена, гнома без касты, который ушёл на поверхность, чтобы завоевать славу, а затем вернулся домой и свергнул короля. За поступки, которые положительно влияют на благополучие Орзаммара, Совет может возвысить даже отребье. Равно как и лишить касты за неуважение к все умершие гномы, которые ушли в Камень или преступления.

Помимо каст в столице существует государственная организация Камнетёсов (Орден Летописцев), которая фиксирует на бумаге всю историю гномов. Она состоит из нескольких Мастерских, чьи рабочие выполняют разную работу по сохранению прошлого. К примеру, члены Мастерской Памяти обязаны спускаться на тропы и «искать» историю, в то время как их коллеги по цеху безвылазно сидят в безопасном Орзаммаре и записывают её.

В теории Орден должен работать только с фактами, что на практике невозможно. Заручившись поддержкой летописца, систему каст можно обхитрить, заставив члена ордена вычеркнуть неугодные детали о связях с Хартией или неприкасаемыми. Известны случаи, когда политически ангажированные летописцы возводили на трон или сбрасывали с него одним росчерком пера. Валту, сопровождающую Инквизитора на Глубинных тропах, перевели из Мастерской за отказ убрать из документа несущественный факт биографии правящего монарха.

Особую нишу в культуре гномов занимают Совершенные, к которым может примкнуть член любой касты или даже неприкасаемый. Элитное звание Совет присуждает за выдающиеся заслуги перед обществом: изобретение големов, бездымного угля, военные победы и т. д. В своё время такого титула удостоился гном, который впервые употребил в еду нага и тем самым повлиял на создание целого кулинарного культа вокруг «грязного» животного. В народе Совершенных почитают, но даже такой титул меркнет перед Предками и самим Камнем, таинственным прародителем всех гномов.

ЯМы Камень

Они делали тела из земли, и земля испугалась. Сопротивлялась, но они заставили её забыть.

Так как культура гномов развивалась обособленно, человеческая церковь Андрасте и её Песнь Света Глубинных троп не достигли (хотя уже во времена Dragon Age: Origins наземник сможет организовать её приход в Орзаммаре). Гномы не верят ни в эльфийских, ни в тевинтерских богов, а своих Совершенных хоть и почитают, но не возводят в ранг верховных существ.

Подземные жители почитают Камень, среду, из которой они «родились», которая даёт им пищу, кров и в которой они умрут. Отойдя в мир иной, гномы своими душами укрепляют Камень и продолжают жить в нём, что немного напоминает культ предков. Нередко можно услышать, как подземники упоминают «чувство Камня» — мистическую способность ориентироваться в темноте при путешествии по Глубинным тропам. Связь с Камнем ослабевает и исчезает, когда гномы выходят на поверхность или вовсе рождаются в наземном мире.

Намёки на происхождение гномов появились в DLC «Нисхождение», когда Инквизитор спускается под землю в поисках источника землетрясений. Пробившись через полчища порождений тьмы, главный герой оказывается внутри титана — огромного живого существа с лириумом вместо крови и камнем вместо плоти.

Это открытие побудило меня вернуться к истинной истории гномов, к тому времени, когда их единственными соседями были эльфы, а также заново изучить записки, представленные во всех играх серии.

Минутка эльфийского нацизма

Если Инквизитор испил из Источника Скорби и овладел знаниями и волей всего эльфийского народа, то в DLC «Чужак»он сможет расшифровать надпись из храма Митал:

Здесь мы готовимся к охоте на столпы земли. Работники, бездушные, не понимающие, снуют без конца. Смерть для них — благодеяние. Очистив землю от них, мы поможем ей расцвести.

Столпами земли здесь и далее эльфы называли титанов, а гномов — их работниками. Месторасположение надписи может указывать на то, что сильнейшие маги, которых сейчас эльфы почитают как богов (а может, и сама Одна из эванурисов, она же Флемет ) истребляли гномов, когда нашли их под землёй. Эльфы были нацелены не только на детей Камня, но и на их создателей, титанов.

Обнаружив под землёй гномов, эванурисы посчитали, что народ без магического дара и с иным уровнем развития недостоин того, чтобы налаживать с ним торговые отношения. Вместо того чтобы оставить детей Камня в покое, эльфы начали эксплуатировать титанов, добывать лириум и сердца.

Произошедшее с титанами ужасно, но последствия — ещё хуже. Одна из старинных записейсообщает, что из-за своей алчности элвен нашли под землёй нечто настолько страшное и сильное, что предпочли запечатать это камнем и магией.

Но почему эльфы считали гномов бездушными работниками? Ответ кроется в их необычной связи с титанами, отголоски которой многие подземники принимают за то самое чувство Камня. На эту мысль меня натолкнули рассуждения Дагны, специалистки по рунам в Инквизиции.

Опираясь на их слова,, можно предположить, что благодаря титанам все гномы были связаны коллективным разумом, из-за чего эльфы не принимали их как полноценных личностей и уничтожали. Примечательно, что карма в будущем сделала эльфов в глазах людей точно такими же недосуществами. Могли ли эльфы в своём стремлении завладеть сердцами титанов разорвать природную связь гномов с их создателями и бросить на произвол судьбы? Могли. И сделали, на что намекает Солас в одном из своих диалогов с Варриком:

Солас: Ты не скучаешь по жизни под землёй? По зову Камня?Варрик: Не-а. Чем бы там ни был этот Камень с заглавной буквы, его уже не было, когда я появился на свет.Солас: Но... может быть, ты всё равно скучаешь?Варрик: Как можно скучать по тому, чего никогда не знал?

Нам ещё только предстоит узнать истинную природу гномов, но отсутствие подробностей не останавливает игроков от построения гениальных теорий. Одна из них затрагивает эльфийские татуировки, которые в прошлом были рабскими метками, красный лириум, происхождение порождений тьмы и Мора.

Всегда можно обвинить эльфов

Согласно песне, посвящённой Эльгар’нану, эльфы спустились, когда земля начала сотрясаться и разрушать их города. Элвен с удивлением обнаружили, что источником их бед были «столпы земли», а затем бросились на титанов, не забывая «милосердно» истреблять гномов.

Ни в одной исторической хронике нет упоминаний войны двух рас, поэтому эльф, посланный исследовать тейги, удивлён нахождению подобных свидетельств.

Солас, видевший противостояние своими глазами, рассказал Инквизитору, что его сородичи стали эванурисами только после войны. Предполагается, что эльфы воевали с титанами, заставили затихнуть подземные толчки и тем самым заслужили признание своего народа. Обычные маги прошли путь от военачальников к старейшинам и вскоре стали почитаться как боги.

Но эльфы понятия не имели, что, убивая титанов, они разрушали их природную связь с гномами. Можно сказать, что гномы были для титанов органами чувств, с помощью которых они познавали мир. Гномы же пользовались преимуществом коллективного разума, ориентировались в темноте и выполняли свою работу в огромном организме.

Когда связь была разорвана, и титаны, и гномы оказались «слепы» в новом мире. Эльфов не заботила их судьба, пока они могли добывать лириум для своих магических изысканий. Гномы, не помня о своём прошлом, принялись основывать тейги, а все дезориентированные титаны уснули.

Но как тогда появился красный лириум? Опираясь на ряд записок, можно предположить, что он всегда существовал в титанах наравне с обычным. Запись Легиона Мёртвых сообщает, что Камень содержит порчу, которую необходимо вырубать для того, чтобы гномы процветали.

«Свободные» гномы занялись обустройством тейгов, а в титанах медленно произрастала порча, тот самый красный лириум. Эльфы, изучив новый минерал, увидели в нём не опасность, а новые возможности. В истинной истории Андруил, богиня охоты, спустилась в бездну, надела доспехи из пустоты и едва не сошла с ума. Нечто подобное произошло с Мередит Станнард, когда рыцарь-командор Киркволла вооружилась мечом из красного лириума.

Митал воспротивилась находке, что привело к её убийству. Вслед за этим Фен'Харел запер эванурисов в тюрьму и создал Завесу, пытаясь оградить мир от пагубного влияния скверны. Но было уже слишком поздно.

Церковь считает, что Мор — это наказание за то, что люди вошли в Золотой Город Создателя и пожелали приблизиться к нему. Но красный лириум появился задолго до этого. Его обнаружил Хоук во время экспедиции на Глубинные тропы, в тейге, который был построен ещё до Первого Мора.

Эту замечательную теорию поддерживают исследования гномьего языка, проведённые пользователем Reddit. Автор пришёл к выводу, что известное слово isana, обозначающее голубой лириум, похоже на не переведённое Валтой isantuoll.

После перекрёстного анализа автор рассудил, что в гномьем языке должно быть слово isatun, обозначающее красный лириум (tun — «тьма», «порча», «Мор»), а isantuoll относится к Зову, который слышат все порождения тьмы. Наличие этих слов в языке подтверждает факт того, что детям Камня было известно о губительной песне Архидемона ещё задолго до того, как начался Первый Мор.

В The World of Thedas Volume 2 Лелиана направляет письмо своему другу и пытается расшифровать надписи на топоре, который получила в DLC «Песнь Лелианы». Благодаря недостающим словам это становится возможно:

Mathas gar na fornen pa salroka atrast — «Воля титана связала нас с печальным долгом защищать Камень через жертву, да найдёшь ты свой путь и вернёшься к Камню». Mathas gar na fornen pa tot isatunoll — «Воля титана связала нас с печальным долгом защищать Камень через жертву, Зов красного лириума должен быть уничтожен».

Перевод этих фраз соответствует табличке, которую Серый Страж находит в мавзолее Легиона Мёртвых. Если считать орден кастой, можно предположить, что титаны создали её для борьбы с красным лириумом.

Управление толпой

Гномы-работники, перевоспитанные в Кун и эльфы-рабы — что у них общего? Принцип коллективного разума, который другие расы позаимствовали у титанов. В диалогах с Дорианом Солас неоднократно замечает, что Империя Тевинтер многое скопировала у Элвенана, чью культуру ассимилировала и чьих жителей поработила.

Из комикса «Голубой призрак» становится ясно, что в саркофаг необходимо залить лириум, а сами вместилища соответствовали только росту эльфов. Это может значить лишь одно: эванурисы не просто клеймили своих рабов татуировками — они добавляли в них лириум, чтобы управлять сознанием. Как? С помощью сердец титанов, заимствуя принцип коллективного разума.

Общаясь с существами, которые часто взаимодействуют с лириумом (гномы, храмовники, маги), можно узнать, что минерал «поёт». Именно так подземные шахтёры, связанные чувством Камня, находят жилы с минералом. То, что многие принимают за голос Создателя, на самом деле является едва слышной песней титанов, отголоском коллективного разума.

Коул: С гномами хорошо путешествовать.Варрик: Приятно это слышать, парень.Коул: Ты тихий, но изнутри по-прежнему слышна старая песня. Почти как у храмовников.

Красный и голубой лириум — это стороны одной монеты, равно как Песня и Зов, тёмный призыв порождений тьмы. Эльфы попытались повторить природную связь гномов и титанов, извратили её и использовали для создания рабов.

После того как Арлатан пал, среди военных трофеев, которые тевинтерцы увезли домой, были не только саркофаги, но и сердца титанов. Дориан упоминает об этом в разговоре с Соласом, называя сферы сомнабориями, сосудами снов.

Инквизиции стало известно о природе гномов ещё в DLC «Нисхождение», но остальной Тедас об этом пока не знает. Сколько пройдёт времени, прежде чем начнут просыпаться остальные титаны, которых побеспокоила истончившаяся Завеса? Неужели им так и придётся печально существовать в одиночестве, вдали от своих «детей»?

Как оказалось, утраченную связь можно восстановить с помощью лириума. Хоть охранники титана и питались им, силясь вновь услышать титана, он захотел воссоединиться только с Валтой. К хранительнице вернулась способность к магии, которая могла быть особенностью всех гномов того времени.

Днями позднее могила её коллеги была раскопана, а тело исчезло. Что если титаны обладают даром воскрешения и с возвращением гномов смогли возобновить уничтожение красного лириума в своих недрах? В мире Dragon Age ещё очень много вопросов, связанных с участью гномов и их истинными силами, но ясно одно: если дети Камня смогут воссоединиться с титанами, их жизнь уже не будет прежней.